Данные варианты знака сделаны максимально минималистично. В русской версии в основу знака взята буква Л - абстрактно напоминающая также либо парусник на море, либо гору - тут можно по-разному взглянуть) В латинской версии буква L будто является частью улыбающегося нам лица, "Лагуна" - место для хорошего настроения и получения удовольствия от проведенного времени :)