Приветствую. Элемент круговых стрелок должен вызывать ассоциации с денежным потоком и волатильностью финансового рынка. В обновленной версии представлен также вариант прямого написания, но считаю что решение с небольшим наклоном более удачнее.. легкий курсив придает образу ожидаемую динамику, что делает его более современным и располагающим.