Упрощенная версия предыдущего варианта.