Предлагаю свой вариант, в котором я решила отказаться от "старины" в пользу современного минималистичного дизайна. Сайт одностраничный, разделы могут пролистываться как сверху вниз, так и слева направо. При этом верхнее меню (в том числе кнопка "Резерв стола") остается неподвижным. Цветовая гамма: традиционные "морские цвета" разбавлены оранжевым (ассоциация с интерьером, "теплом" ресторана) и вкусными фото на главной.