-ДОНО . По смыслу близко к нашему "сударь/сударыня". Устаревший суффикс, употреблялся равными по положению самураями при обращении к друг другу. В связи с этим пришел в голову данный образ дополненный элементами японской кухни. Литера Я - умышленно изображена как будто бежит, что отсылает в тему доставки.