Лаконичный светлый вариант с выделением кассовой зоны с использованием цветов цветов ЛЕДО (кроме красного) и сохранением стиля. Диагональные наклоны линий подсознательно акцентируют взгляд на зоне и напоминают трибуну - подчеркивая спортивный стиль. Как вариант - можно выкрасить внутренние стены "кассы" оставшимся - красным - цветом логотипа для более яркого выделения "главной" зоны помещения.