Решил дополнить концепцию одной деталью (блеском) как раз тем самым к которому стремится целевая аудитория. Таким образом знак не конкретизирует букву Э кирилицы, но в то же время её напоминает. По этому данный знак хорошо будет работать и с латинским написанием. По цветам можно будет и дальше работать была б идея подходящая )