Считаю, что все же нужно оставлять узнаваемость логотипа и оставлять его таким, каким он будет на сайте. Люкс вещи ценятся, в первую очередь, качеством и внешним видом. Лаконичность и премиальный вид — это как раз то, что нужно для вашей аудитории.