Пример того, о чем я писала, пока без подбора шрифтов. Обыгрываем первую букву слова. Красный, направление (элемент указателя) на восток (the Orient - восток на английском, тоже это обыгрываем). Четкость, строгость, движение.