правки, комментарии приветствуются