вариант в упрощенном винтажном стиле