Здесь "фишка" в том, что буквы одинаково читаются по-русски и по-латински: Ai и АИ, и - кроме того - представляют из себя ЗНАК - человечек и колесо (что-то делает - возможно, сервис)