Две буквы L, смещенные по диагонали образуют четверку (4). Это видно в вариантах с дублированием цифры 4 белым цветом . Простой информативный знак.