Навряд ли мой вариант в вашем духе, но, возможно, кому-нибудь подбросит идею. Ведь слово "арендатор" ассоциируется не с домом и чем-то там еще, а с человеком...