Собственно, мой второй вариант (первый был в прошлом конкурсе)