Первый подход сделать паттерн лаконичнее. Не уверен, что правильно вас понял, если можно поясните. Вариант без паттерна тоже оказался неплох.