Нужно ваше решение в каком цвете и на каком фоне делать. Если прибегать к выжженному на дереве, то ассоциация с герцогами с замками с рыцарями, тогда и меню можно пропечатать на старой бумаге. Но будет ли это вписываться в Ваш уже готовый стиль? Какие цвета в вашем интерьере уже преобладают? Исходя из них можно плясать далее...