Михаил, добрый вечер! Выложил вариант решения вашей задачи. Решил разделить на отдельные блоки, и, надеюсь, это облегчит восприятие. Решил предложить два варианта оформления каталога и эффекты покрытия и нажатия на кнопки. Мне интересно работать над вашим предложением, поэтому жду ваших комментариев и с удовольствием продолжу работу. Адаптивные варианты уже продумал, но считаю, что приступить к их исполнению нам стоит, когда утвердиться основной стиль оформления. С уважением Михаил