Добрый день! Здесь нужен именно маркетинговый подход. У вас хорошо спозиционированный бренд и хорошо узнаваемый лого. На данном этапе главное, не потерять то, что имеете, и не сделать ошибку, испортив свое позиционирование и узнаваемость. Поэтому здесь не нужно заново изобретать велосипед, придумывая значки и иконки. Желательно не отходить от фирменных оттенков логотипа - красного и серого. И даже более того - вообще не изменять основные цвета исходного логотипа, а только лишь сделать акцент на обозначении каждого направления (но все это в оттенках красного или серого, т.е. в рамках ваших фирменных цветов). Варианты показал на примерах. Спасибо.