Предлагаю присмотреться к использованию орнамента угловой формы, он многофункционален. Эта форма может быть использована независимо от лого, я предлагаю такое расположение треугольников, можно использовать любой угол и наклон. Также можно обыграть логотип добавив плашку того же желтого цвета, как продолжение с другой стороны, на документы снизу, тоже самое можно сделать сверху. Легко будет оформлять документы и фотографии. Паттерн предлагаю взять необычное расположение сердец, которые напоминают детскую мозаику и узоры в калейдоскопе.