Здравствуйте! Судя по фото размер оконных пролетов (у нас их 16 шт.) не маленький. Думаю что на уровне глаз просматривается просто отлично и текст и изображение, даже если человек будет проходить мимо вдали от магазина. Если вы будете монтировать на окна самоклейку то разделители между ними останутся, картинка получится рассечённой. Для этого варианта оптимальным решением будет являться или рассекать одну целую картину или в каждый пролет помещать по отдельной, в нашем случае можно поместить туда изображение товара опред. категории. Вариант № 1, к примеру, - в каждый второй верхний проем помещаем текст с наименованием товара, а ниже его графическое изображение. и т.д. Можно также разделить эти блоки (у нас их 3) цветами + последний - под акции.