вторая версия, более собранная.