Идея в том, чтобы объеденить оба слова в одном знаке. Амперсанд является графическим сокращением союза «и». Название Work&Sleep в таком случае выполняет роль расшифровки.