та же идея, но в более лаконичном исполнении...