Решил попробовать векторную графику. По двум причинам. Во-первых, её очень мало на сайте, во-вторых, простые линии будут лучше смотреться в маленьком разрешении. Текст набран гарнитурой, подходящей по стилистике вашему лого; в курпном кегле, прописными с рязрядкой. Это увеличивает читаемость в разы (что опять же важно на маленьких разрешениях) и создает необходимый величественный, но при этом утонченный эффект.